"Ha en förjävlig söndag!" klagade kassörskan till Palle. "Lustigt" gastade Palle tyst för sig själv. "Idag är det ju bara lördag. Vad menade hon med 'söndag' egentligen?"