"Plums duns bröl, så gick allt åt helvete" hulkade sig Kerstin